AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Lexique des Expressions Québécoise !!

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:23

un shed : remise ; hangar

slack : ample , mal ajuster

slaque la poulie : calme toi , relaxe

slaquer : mettre a la porte ( emploie )

smate : sympatique

sou : piece de monnaire

tente-sous : 25 cents

soue : etable a porc

souffleuse : chasse neige
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:28

stone : sous influence de drogue : il est stone

suisse : petit non donner ua tamia (' ti ecureil en amerique )

être swell : bien habillé

sentir le swing : degager une odeur de transpiration

tabarnack : putain border ..

un taouin : nigaud

taponner : toucher , palper
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:30

tarla : cretin

tata : nigeaud , imbecile

téter : tenter de s'attirer la sympatie ou des faveur par flaterie

tiguidou : parfais, ca marche

toasté sur les deux bords : bruler , cramer

tordre un bras insister
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:32

toton: nigaud , imbecile

une toune : chanson

tourlou : pour dire aurevoir

track : voie ferrer

traine sauvage : luge

tripper : prendre beaucoup de plaisir
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:35

avoir les deux yeux dans le meme trou : loucher

être dans le trou : être ans le pétrin

boire comme un trou : boire de maniere abusive

trouble : ennuie

y'a pas de trouble : aucun probleme

attache ta tuque : se tenir pret a quelques chose

twit : cretin , con .....
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:40

varger : cogner , donner des coups ( comme mes voisins hier lol )

une vanne : camion remorque

c'est oas vargeux : c'est pas genial

vingenne : rusé , malin
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Misskat
Europe Union Européenne
Europe Union Européenne
avatar

Féminin
Nombre de messages : 8197
Age : 35
Localisation : Natal : DRUMMONDVILLE (QUEBEC)/ Expat: BRIOUDE (FRANCE)
Emploi/loisirs : mes enfants
Humeur : Bonne ( a part le matin ...)
Date d'inscription : 11/09/2007

MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   Jeu 24 Avr - 6:41

aller aux sucres : visiter une sucrerie

année de sucre : une année qui a été bonne pour l'érabliere
Revenir en haut Aller en bas
http://la-doudoune.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Lexique des Expressions Québécoise !!   

Revenir en haut Aller en bas
 
Lexique des Expressions Québécoise !!
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Autobus La Québécoise: une navette aéroportuaire aux couleurs d'Expédia
» Nos expressions Quebecoise
» Comment ajouter un mot au lexique?
» Quelle est la signification des fruits et des légumes dans des expressions familières ?
» Les expressions animales...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Expats Réunis :: Notre Quotidienne :: Des 4 coins du monde, on cause !! :: Québécois-
Sauter vers: